Roles y permisos de la consola

Esta página describe los roles estándar y sus permisos asociados en la consola de ClickHouse Cloud

​

Roles de la organización

Consulta Manage cloud users para ver las instrucciones sobre cómo asignar roles de organización.

ClickHouse ofrece cuatro roles de nivel de organización para la gestión de usuarios. Solo el rol Admin tiene acceso predeterminado a los servicios. Todos los demás roles deben combinarse con roles de nivel de servicio para poder interactuar con los servicios.

Rol	Descripción
Admin	Realiza todas las tareas administrativas de una organización y controla toda la configuración. Este rol se asigna de forma predeterminada al primer usuario de la organización y tiene automáticamente permisos de Service Admin en todos los servicios.
Billing	Permite ver el uso y las facturas, y gestionar los métodos de pago.
Org API reader	Permisos de API para gestionar la configuración y los usuarios a nivel de organización, sin acceso a los servicios.
Member	Solo permite iniciar sesión y gestionar la configuración del perfil personal. Se asigna de forma predeterminada a los usuarios de SAML SSO, a menos que la organización haya configurado un rol predeterminado diferente.

​

Roles de servicio

Consulta Manage cloud users para obtener instrucciones sobre cómo asignar roles de servicio.

Los permisos del servicio deben ser concedidos explícitamente por un admin a los usuarios con roles distintos del rol de admin. El rol de admin del servicio viene preconfigurado con acceso de administrador a la consola SQL, pero puede modificarse para reducir o eliminar permisos.

Rol	Descripción
Service reader	Ver servicios y configuración.
Service admin	Gestionar la configuración del servicio.
Service API reader	Permisos de API para leer la configuración del servicio en todos los servicios.
Service API admin	Permisos de API para gestionar la configuración del servicio en todos los servicios.
Basic service API reader	Permisos de API para usar endpoints de Query API.

​

Roles de la Consola SQL

Consulta Manage cloud users para obtener instrucciones sobre cómo asignar roles de la Consola SQL. Para personalizar los permisos de base de datos de un usuario individual de la Consola SQL, consulta Usuarios y roles de la Consola SQL.

Rol	Descripción
Consola SQL de solo lectura	Acceso de solo lectura a las bases de datos dentro del servicio.
Administrador de la Consola SQL	Acceso administrativo a las bases de datos dentro del servicio, equivalente al rol de base de datos Default.

​

Permisos de la consola

La siguiente tabla describe los permisos de la consola de ClickHouse y de la consola SQL. El encabezado de cada categoría enlaza a información adicional.

Permiso	Descripción
Organización (más información)	Permisos a nivel de organización
control-plane:organization:view	Ver los detalles de la organización y los metadatos de solo lectura.
control-plane:organization:manage	Gestionar la configuración de la organización y los usuarios.
control-plane:organization:view-activities	Ver los registros de auditoría de la organización en la consola y a través de la API de Cloud.
control-plane:organization:create-service	Crear nuevos servicios en la organización.
Billing (más información)	Gestión de Billing y las facturas
control-plane:organization:manage-billing	Gestionar la configuración de Billing, los métodos de pago y las facturas.
control-plane:organization:view-billing	Ver el uso de Billing y las facturas.
Claves API (más información)	Gestión de las claves API de la organización
control-plane:organization:view-api-keys	Ver las claves API de la organización.
control-plane:organization:create-api-keys	Crear nuevas claves API para la organización.
control-plane:organization:update-api-keys	Actualizar las claves API existentes y sus permisos.
control-plane:organization:delete-api-keys	Revocar o eliminar claves API.
Soporte (más información)	Gestión de casos de soporte
control-plane:support:manage	Crear y gestionar casos de soporte e interacciones con el soporte de ClickHouse.
Servicio (general)	Permisos generales a nivel de servicio
control-plane:service:view	Ver metadatos, configuración y estado a nivel de servicio.
control-plane:service:manage	Gestionar la configuración del servicio y las operaciones de su ciclo de vida.
control-plane:service:delete	Eliminar un servicio.
Backups (más información)	Copias de seguridad del servicio y puntos de restauración
control-plane:service:view-backups	Ver las copias de seguridad y los puntos de restauración de un servicio.
control-plane:service:manage-backups	Crear, gestionar y restaurar copias de seguridad del servicio.
Lista de acceso IP (más información)	Gestionar listas de acceso IP y el filtrado de red
control-plane:service:manage-ip-access-list	Gestionar las listas de acceso IP y el filtrado de red de un servicio.
IA generativa (más información)	Configurar funciones de IA generativa
control-plane:service:manage-generative-ai	Configurar y gestionar funciones y ajustes de IA generativa para un servicio.
Query API endpoints (más información)	Query API endpoints
control-plane:service:view-query-api-endpoints	Ver los Query API endpoints y su configuración.
control-plane:service:manage-query-api-endpoints	Crear y gestionar Query API endpoints.
Endpoints privados (más información)	Redes privadas y endpoints
control-plane:service:view-private-endpoints	Ver la configuración del endpoint privado de un servicio.
control-plane:service:manage-private-endpoints	Crear y gestionar endpoints privados y redes privadas.
ClickPipes (más información)	Integración de ClickPipes
control-plane:service:manage-clickpipes	Gestionar la integración de ClickPipes y la configuración relacionada. Actualmente, para acceder a la pestaña Fuentes de datos se requiere control-plane:service:manage (“Gestionar servicios seleccionados”).
Escalado (más información)	Configuración de escalado y autoscaling
control-plane:service:view-scaling-config	Ver la configuración de escalado y los ajustes de autoscaling de un servicio.
control-plane:service:manage-scaling-config	Modificar la configuración de escalado y desencadenar operaciones de escalado.
ClickStack (más información)	Integraciones de observabilidad de ClickStack
control-plane:service:manage-clickstack-api	Gestionar el acceso a la API de ClickStack y las integraciones relacionadas.
Asignación de roles de la consola SQL (más información)	Gestionar asignaciones de roles de la consola SQL
sql-console:database:access	Acceso sin contraseña a la base de datos a través de la consola SQL (solo puede usarse con sql-console-admin o sql-console-readonly)